1."These things rarely happen for no reason: people close to the deal would have an idea of trouble ahead, " he concludes.
他总结道:“这些事情很少会无缘无故地发生,离得近的人会对可能发生的问题有所了解。”
2.This would rarely happen in a person-to-person meeting, which would be considered a snub.
在个人对个人会议中极为少见,这种现象可能叫做怠慢。
3.The legislators do not care for those things which rarely happen.
立法者不关心稀罕之事。
4.Let us think positively and remember that the misfortunes hardest to bear are those which rarely happen.
让我们用乐观的态度去想问题,要记住最难以承受的痛苦是极少发生的。
5.Meanwhile, the Reserve Bank of India, the central bank, frowns upon using bank loans to fund takeovers, so they rarely happen.
同时,印度的中央银行印度储备银行一直不赞成用贷款来为收购集资,所以这种收购也不大会发生。
6.Remember that all the best moments in life rarely happen when you're alone. Don't be alone.
生命中所有最美好的时刻都很少发生在你独自一人的时候,别独自一人。
7.In most years this makes them a lot of money (because, in fact, disasters rarely happen).
在大多数年份,这使他们赚了许多钱(因为事实上,灾难极少发生)。
8.Things that are good rarely happen and things that are bad happen all.
是好的事很少发生,并且是坏的事发生所有…